Julafest i Shimbwe

den 20 desember hadde me julafest for barna oppe i shimwe. her er nokre bilete frå førebuingane og festen=)

borna med ballongar=)

\

innpakkinga av gåver.

snoppakke: to drops og ein tyggis.
klespakke: eit klesplagg.

Litt safaribilde=)

GOD JUL!!!

I dag e da julafta, so dei som lese ditta no bør slå av dataen og gå og feira med familien sin! Bloggen kan du lesa ein dag seinare… Eg e jo i Tanzania og har ikkje familien min her, so e litt unnskyldt…? men skal feira litt seinare i dag… =) Skal på internasjonal gudstenesta kl 1900 og so e da risengrynsgraut med husoldningssaft til, og sjokoladepudding til dessert=) Julamusikken og norsk snop høyre og med. Blir bra!!!

Dei siste dagane har eg vore på ein liten safari… E vel obligatorisk når ein e i Tanzania, men såg ikkje kjempemykje dyr, men landskapet i seg sjølv e no verdt safarien.

No e da berre 11 daga te Lene kjem nerøve, og gler meg veldi te da. E veldi spent på ka som venta oss i Dar es Salaam. Rekna med at eg tar bussen ned 2 elle 3 januar, og so skal eg stå klar på flyplassen når Lene kjem=) kva som skjer itte da får me ta litt som da kjem.

I Dar es Salaam e da ganske varmt, so e berre å forbereda seg på da Lene!!! Ta med solkrem=)

VIL ØNSKJA DÅKE ADLE EI GOD JULAFEIRING!!!

Klem klem frå Gunn

Livstegn fraa Tanzania...

ja daa va eg kommen til Tanzania ja. lene har heilt rett i at her e da store kontrasta, baade innad i landet og spesielt i forhold til norge! kunsten e daa aa ikkje samanlikna for mykje med heimlandet... da trur eg ikkje har so store nytta.

eg har vore vore her i ca 4 daga og har faat vore med paa litt diverse. Sjukehusbesok, heimebesok og utrikningslag er berre noko av da. har og faat vore med opp i eine landsbyen som evelinn(ho eg er paa besok sjaa) har ein del arbeid. den ligg oppe paa ca 1500m og der e da verkeleg flott natur. kilimanjaro ser me og dagleg, og har plana om ei utflukt og sjaa solnedgang paa kilimanjaro=)

er ikkje saa enkelt aa forklara med ord opplevelsane her nede. haapa aa faa lagt ut litt bilete ittekvart, so kanskje noko kan vera litt enklare aa forestilla seg daa.

haapa adle har da bra heima! tar gjedna imot litt oppdateringa paa siste nytt paa mail elle noko...

tuta onana. (swahili: me snakkast)

Kontraster

Det er 14. desember og Gunn e på vei til Tanzania. Syns det e så rart å tenkte på kontrastan...æ sitt her hjemme foran peisen i Fetsund, kose mæ me kaffe og pepperkake mens EM-finalan går på tv, det e snø ute, minusgrader og julesteminga e på topp:) Gunn e framme i Tanzania i ni-tia i kveld og ka som møte ho der har æ null peilig på...æ har jo aldri vært i Afrika!:) Men kontrasta e det! Når man skal ut å reise danne man sæ alltid et bilde i hodet sitt om kordan det kommer til å bli...æ greie ikke å forestille mæ det en gang, æ får bare vente å se:) Glede mæ til å høre fra Gunn når ho kommer fram..og det e det ikke lenge til:) Ønskelista til jul ser litt anderledes ut i år en tidligere..."reiseforsikring, førstehjelpskrin, myggnett, imodium, idoform...." ;) 20 daga til æ reise...det krible i magen min!

Hurra!

nå har vi endelig fått opprettet oss en blogg=) her kan du følge oss når vi er i Tanzania, med både dagligdagse og ekstraordinære ting som skjer.