Hakuna Matata

Daaaaa va det klart for ny oppdatering fra Tanzania, Dar es Salaam! :) AE, Lene, kom til byn paa soendag ettermiddag etter en lang reise. Reisen gikk prikkfritt, fikk mae til og med en ny venn, hurra!! :) Paa flyplassen i Dar sto Gunn aa venta paa mae. Va deilig aa se et kjent fjes i et land langtlangt borte! Vi blei ogsaa moett av ei dame, ved navn Leah, som e vaar kontakt ved institut of sosial work, og ho og sjaafoeren for denne skolen kjoerte oss til der vi sku bo. Va saa dautroett da, saa da va det bare aa hive i sae litt mat foer vi koeya kvart over aatte, slokna paa 1 2 3. Dagen etter sku vi bli henta kl aatte av de samme folka som henta oss paa sykehuset....kvart over elve, tre og en halv time senere kom daem:) Afrikan time! Resten av dagen gikk ogsaa bort til myyye venting....de har allverdens med tid! De kommer ikke tidsnok til noen timer og de gaar som skilpadder...er komisk! Bare aa bli vant til det:D

Den her uka e vi paa institute of sosial work kor vi og en 20 andre norske studenta har forberedelseskurs. E helt greit, men sykt varme klasserom. Klasseromman e smaa, har saanne harde stola og smaa pulta, bare gitter i vinduan og ei vifte i taket som ikke blir brukt. Og enkelte tima e opp til to tima...i gaar foelte ae at ae sku gaa i bakken, e jo ikke blitt klimatisert helt enda kan du si:) Gunn e steinhard! No har vi nettopp hatt dirkusjonsforum med studenta som studere her om fattigdom i forhold til sosiale tjenester for fysisk utviklingshemma i Tanzania og i Norge. Vi norske hadde ikke saa mye aa si...helsevesenet, ressurser og muligheten til aa faa hjelp er saa mye bedre i Norge. Kontrastene er saa enormt store. De Tanzanianske studentene var saa veldig godt forberedt og hadde saa mye aa fortelle, var veldig spennende aa hoere paa. Saa var det klapping og gruppebilde naar vi var ferdige, jeeeeeeeeeeejjjjjjj!! :D

E rart aa vaere her nede...gaar ikke ann aa forklare, maa bare oppleves:) Dar es Salaam e en kaotisk by...foreloebig. E saa masse folk, hele tia, og bila over alt! Har null oversikt over kor ting e no, men gi oss noen daga til saa e vi der;) No kunne ae egentlig preika i evigheter, har saa mye aa fortelle, og vi har bare vaert i Dar i to daga!! Men maa begrense mae...noen stikkord bare

• E fasinert over hvordan tanzanianske folk forstaar hverandre paa engelsk uansett hvor uforstaaelig det er for oss
• Mange tanzinianske folk "I will tell you" naar de skal begynne en setning
• Mange tanzanianske folk sier "oehhhhh", naar de er ferdige med en setning, men ikke i form av noeling, men en slags "ait"-oehh
• Boennerop under forelesning er helt vanlig, bare aa spisse oerene enda mer for aa faa med deg hva foreleseren sier. Og afrikansk engelsk blandet med boennerop er ikke saa lett aa henge med paa, men ganske saa koselig da!
• Aa vaakne opp med kakkerlakk paa gulvet er helt greit for Gunn, men fisefine Lene syns fortsett det er fryktelig ekkelt!
• GAFFATEIP E IKKE OVERVURDERT!!!! Funker det ikke med gaffa har du ikke brukt nok gaffa!

Adjoe saa lenge, skriv gjerne mail eller kommentar:) Klemklemklem fra Gunn og Lene Rafiki